论文题目如何拟定 外文文献翻译格式

论文题目如何拟定 外文文献翻译格式

问:外文文献翻译格式
  1. 答:摘要五号字体、行间距18磅、前后段行距0.5行、两端对齐、正文小三号。
    文献翻译中摘要和关键词部分一般采用宋体五蔽敬号字体,行间距设置为18磅,段前段后距离为0.5行,对齐方式选择两端对齐,每个关键词使用分号或逗号隔开,最后一个关键词不用加标点符号。正文内容一级标题字体一般采用小三号,黑体,用粗体显示,段前段后距离设置为0.5行。正文内庆简容的二级标题字体采用小三号,黑体,段前和段宏差慎后距离设置为0.5行,段前空间设置为0.5行。
    毕业论文的外文文献翻译就是将外文文献翻译成中文。
问:论文的“外文文献翻译”格式怎么样的?
  1. 答:2. 翻译格式:
    (1)外文(附被翻译外文资料原件的复印件);
    (2)翻译成中文格粗岁式:①标题 ②署名 ③翻译正文 ④外文盯巧著录
    正文主体
    由于涉及的学科、选题、研究方法、工作进程、结果表达方式等有很大差异,对正文主体很难作统一的规定,但一般包括绪论(前言)、正文和结论三部分。一级标题为三号黑体字,二、三级标题为四号黑体字,内容为小四号宋体,首行缩进二字符岩则睁。
问:外文书籍的中文翻译版本作参考文献,格式应该是什么样的呢?
  1. 答:参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下:
    M——专著C——论文集N——报纸文章
    J——期刊文章D——学位论文R——报告
    对于不属于上述的袭薯文献类型,采用字母“Z”标识。
    对于英文参考文献,还应注意以下两点:
    ①作者姓名采用“姓在前名在后”原则亮顷,具体格式是:姓,名字的首字母.如:MalcolmRichardCowley应为:Cowley,M.R.,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:FrankNorris与IrvingGordon应为:Norris,F.&I.Gordon.;
    ②书名、报刊名使用斜体字,如:MasteringEnglishLiterature,EnglishWeekly。
    [2](美)BruceEckel著.C++编程思想.刘综田等译.北京:机械工业出版社,2000
    [3](美)WilliamFord等著.数据结构C++语言描敬禅陆述(第2版).陈君译鸡北京:清华大学出版社,2003
论文题目如何拟定 外文文献翻译格式
下载Doc文档

猜你喜欢