中级汉语班纠正性反馈案例研究—匈牙利罗兰大学孔子学院三位老师

纠正性反馈是指在课堂教学中,教师对学习者话语中出现的错误进行纠正。纠正性反馈的方式多种多样,不同的反馈方式能够引起不同的反馈效果。为了解如何在课堂中获得学习者的注意力及如何提高错误的修正率,本文采用课堂观察的方法,以匈牙利罗兰大学孔子学院三位汉语教师作为研究对象,观察并分析中级汉语课堂中纠正性反馈的使用情况和特点。通过对教师C、W和L课堂中使用的纠正性反馈的观察和对三位教师的访谈,笔者从反馈方式、反馈形式、反馈规模和反馈时长四个维度对课堂纠正性反馈进行了研究。观察发现,三位教师在课堂中较多使用重述和综合反馈;反馈形式以口头反馈为主,但教师W对学习者有写作和成段表达的要求,所以课堂里板书反馈要多于口头反馈;三位教师的反馈规模以一对一反馈为主,都很少使用对多反馈;三位教师的反馈时长占课堂总时间的比例不大,从整体上看反馈时长差距较小,但教师L的反馈时长要明显少于教师W和教师C。通过访谈,笔者了解到三位教师在选择反馈方式上,强调要综合考虑问题的难度、课堂的时间等因素进行选择;对于反馈形式,三位教师普遍认为学习者的错误如果偏于典型、普遍、难度大则会选择板书反馈;从反馈规模上看,教师一般不要求学习者作为反馈者,往往选择一对一反馈,而在被反馈者无法理解时则允许其他学习者向被反馈者提供反馈;三位教师都认为反馈时间应该花在那些学习者普遍不理解、问题反复出现的错误上。最后,笔者从教师在课堂中如何增强反馈的显著性、增加反馈后的输出机会及促进学习者自我纠正能力发展等三个方面提出建议:对重述进行重复,利用重述打断非段落的表达以提高纠正意图的显著性;减少对学习者尝试的肯定性评价,多使用疑问句引导学习者纠正,反馈时与澄清请求结合使用,减少对学习者的评价性话语而专注于错误本身;注意使用媒介语引导学习者思考,加强新旧知识之间的联系,训练学习者的归纳推理能力。

基本信息

题目	中级汉语课堂纠正性反馈个案研究 ——以匈牙利罗兰大学孔子学院三位教师为对象
文献类型	硕士论文
作者	王悦
作者单位	北京外国语大学
导师	刘继红
文献来源	北京外国语大学
发表年份	2020
学科分类	哲学与人文科学
专业分类	中国语言文字
分类号	H195
关键词	纠正性反馈,反馈方式,理解回应,中级汉语课堂,个案研究
总页数：	55
文件大小：	2737K

论文目录

摘要

Abstract

致谢

第一章 绪论

1.1 研究缘起

1.2 研究意义

第二章 理论基础及研究综述

2.1 理论基础

2.1.1 输入假说

2.1.2 互动假说

2.1.3 输出假说

2.2 国内外关于纠正性反馈研究综述

2.2.1 国外关于纠正性反馈研究综述

2.2.2 国内关于纠正性反馈研究综述

第三章 研究设计

3.1 研究问题和研究对象

3.2 研究材料和研究方法

3.3 相关操作性定义

第四章 个案研究

4.1 教师C情况统计与分析

4.1.1 纠正性反馈与理解回应情况

4.1.2 纠正性反馈与理解回应分析

4.2 教师W情况统计与分析

4.2.1 纠正性反馈与理解回应情况

4.2.2 纠正性反馈与理解回应分析

4.3 教师L情况统计与分析

4.3.1 纠正性反馈与理解回应情况

4.3.2 纠正性反馈与理解回应分析

4.4 三位教师对纠正性反馈的态度和看法

第五章 总结与讨论

5.1 研究结论

5.2 对教学的建议

5.3 研究不足

参考文献

附录

附录1: 访谈大纲

附录2: 纠正性反馈语料标注样例

参考文献

[1] 纠正性反馈对二语写作的影响[J]. 新课程(中旬) 2013(02)

[2] 论有效重铸的特征[J]. 湖北第二师范学院学报 2012(06)

[3] 浅析课堂语言教学中教师的纠正性反馈[J]. 吉林省教育学院学报 2008(07)

[4] 教师纠正性反馈与计算机反馈对英语写作影响的对比研究[J]. 湖北函授大学学报 2014(01)

[5] 纠正性反馈、注意与二语显性知识发展的关联[J]. 外语学刊 2018(04)

[6] 二语习得中的纠正性反馈研究[J]. 西安建筑科技大学学报(社会科学版) 2015(01)

[7] 对于非英语专业学生有关纠正性反馈的态度的调查[J]. 剑南文学(经典教苑) 2012(04)

[8] 反思与启示:对纠正性反馈争议焦点问题的探讨[J]. 云南农业大学学报(社会科学版) 2011(03)

[9] 重铸和工作记忆对隐式和显式知识发展的影响（英文）[J]. Chinese Journal of Applied Linguistics 2016(01)

[10] 纠正反馈类型与学生水平影响研究[J]. 现代交际 2011(06)

[11] 书面纠正性反馈研究的现状与未来[J]. 英语教师 2012(11)

[12] 对英语写作中纠正性反馈的学习者信念的调查研究[J]. 语文学刊(外语教育与教学) 2009(02)

[13] 探析二语习得纠正性反馈研究的理论背景[J]. 新课程(中旬) 2014(01)

[14] 纠正性反馈在少数民族大学英语课堂教学中的实践研究[J]. 兰州石化职业技术学院学报 2014(02)

[15] 国外纠正性反馈教学法研究综述[J]. 社科纵横 2014(06)

[16] 大学生对英语写作纠正性反馈反应研究[J]. 黑龙江生态工程职业学院学报 2019(05)

[17] 大学英语课堂纠正性反馈的调查与分析[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 2018(01)

[18] 大学英语课堂中教师纠正性反馈语的类型与特征研究[J]. 校园英语 2018(06)

[19] 国外二语写作书面纠正性反馈研究综述[J]. 海外英语 2019(06)

[20] 不同纠正性反馈对英语语音能力作用的实证研究[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 2018(09)

[21] 论英语课堂纠正性反馈的类型及其作用[J]. 疯狂英语(教师版) 2008(02)

[22] 对外汉语界纠正性反馈研究综述[J]. 大众文艺 2020(10)

[23] 二语写作中的教师纠正性反馈研究评述[J]. 当代外语研究 2016(06)

[24] 综述二语课堂中的纠正性反馈研究[J]. 语文学刊 2014(18)

[25] 高职英语课堂中教师的纠正性反馈与学生接纳[J]. 长江大学学报(社科版) 2014(03)

[26] 基于语料库的纠正性反馈[J]. 重庆理工大学学报(社会科学) 2014(02)

[27] 显性语法教学中的纠正性反馈研究[J]. 黑龙江生态工程职业学院学报 2018(01)

[28] 二语课堂口头纠正性反馈效用的认知因素解读[J]. 宁波工程学院学报 2015(02)

[29] 不同焦虑程度的学生对教师课堂纠正性反馈的态度调查[J]. 当代教育论坛(教学版) 2010(01)

[30] 国外关于纠正性反馈研究综述[J]. 亚太教育 2016(33)

相似文献

[1]对外汉语初级口语课堂纠正性反馈方式有效性研究[D]. 阮思瑶.扬州大学2020

[2]初级汉语课教师纠正性反馈对比考察[D]. 王震华.北京外国语大学2019

[3]中级汉语水平留学生口语课教师纠正性反馈研究[D]. 文琳.西北师范大学2019

[4]海外汉语课堂中的重述和提示对初级汉语学习者口语表达能力的影响[D]. 李千寻.上海外国语大学2020

[5]泰国初级汉语课堂纠正性反馈的实证研究[D]. 樊泽媛.暨南大学2011

[6]重述在初级汉语综合课中的运用及有效性研究[D]. 蒋丹迪.北京外国语大学2016

[7]初级对外汉语综合课课堂更正性反馈研究[D]. 赖海燕.华东师范大学2011

[8]对外汉语初级阶段教师课堂提问研究[D]. 许苇.暨南大学2007

[9]国际汉语新手教师课堂反馈语研究[D]. 宋冠岑.广东外语外贸大学2020

[10]对外汉语初级阶段教师课堂反馈语有效性研究[D]. 张荐轩.暨南大学2014